wliga4ever |
|
| CITAZIONE (felisia @ 9/6/2010, 23:20) si ma mica che tutte le canzone straniere sono da ballare, da ridere e scherzare dipende dalla canzone e dal genere che ascolti cmq capisco cosa dite, ovvio la canzone in italiano ti da l'impatto diretto perchè capisci subito cosa dice! e anche io le canzoni le Ascolto, altrimenti non mi appassionerei cosi tanto a certi artisti! cmq anche le canzoni in inglese, una volta capite diventano immancabili per me! anzi io proprio mi diverto a tradurli, non mi piace andare a leggere la traduzione bella pronta (che spesso è pure sbagliata perchè tradotta letteralmente), quando lo traduco da me lo assaporo meglio e ne capisco meglio il significato, e poi è tutto allenamento per l'inglese hihihihihihih quoto ci ... anche a me tantissime canzoni straniere mi entrano proprio dentro ...
|
| |